Translation of "may pass" in Italian


How to use "may pass" in sentences:

If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it, and it be made desolate, so that no man may pass through because of the animals;
Oppure se io infestassi quel paese di bestie feroci, che lo privassero dei suoi figli e ne facessero un deserto che nessuno potesse attraversare a causa delle bestie feroci
Six people died in a light airplane crash, the social funding bill may pass, and the FDA have been asked to ban all food additives.
6 persone sono morte in un incidente aereo, la legge sulla previdenza sociale forse passerà, e la FDA ha chiesto di bandire tutti gli additivi alimentari.
The air is sweet and fragrant, and none may pass without my permission!
L'aria è dolce e fragrante, e nessuno passa senza il mio permesso!
We know in our hearts though we may pass through the valley of death You are with us guiding and protecting us.
Nel nostro cuore sappiamo che se anche attraversiamo la valle della morte tu sei con noi a guidarci e a proteggerci.
You may pass that along to Captain Hale with my compliments.
Puoi passare il messaggio al Capitano Hale con i miei omaggi.
No one who carries the mark may pass through this gate.
Persone e robot non marcati per certe zone possono muoversi liberamente.
We stand on the bridge, and no one may pass.
Restiamo sul ponte e non facciamo passare nessuno.
He may pass at any time.
Potrebbe morire da un momento all'altro.
Several years may pass on our side of the field in the one or two seconds it takes them to take even one step.
Potrebbero passare diversi anni dal nostro lato del campo nei secondi che loro impiegano a fare anche solo un passo.
As a Black Knight, you and your family may pass freely through the town.
Come Cavaliere Nero, voi e la vostra famiglia potrete uscire liberamente dalla citta'.
A particular confluence of forces which allows a doorway to be opened through which we may pass and through which others may pass into our world.
Una particolare confluenza di forze che permette di aprire un portale attraverso il quale passeremo. Ma attraverso il quale anche loro potranno passare.
No one may pass without proper documents.
Nessuno puo' passare senza i documenti necessari.
Is there a message I may pass along?
Vuoi che le faccia avere un messaggio?
Google may pass these personal data collected through the technical procedure to third parties.
Google può trasferire questi dati personali a terzi.
We may pass this information to third parties.
Possiamo trasferire queste informazioni a terze parti.
Oh, lord Jesus Christ, most merciful lord of earth, we ask that you receive this child into your arms, that she may pass in safety from this crisis.
Padre Gesu' Cristo, misericordioso re della terra, ti chiediamo di ricevere questa figlia tra le tue braccia, che possa trapassare salva da questo dolore.
They say no infection may pass through it.
Dicono che nessuna infezione possa passarci attraverso.
Google may pass on this personal data collected via the technical procedure to third parties.
Google può trasferire questi dati personali raccolti attraverso la procedura tecnica a terzi.
Weeks, months may pass, but eventually the rains will return and the grass will sprout again.
Possono passare settimane, mesi, ma alla fine tornera' la pioggia e l'erba germogliera' di nuovo.
A person ignorant of the value of an uncut diamond may pass it by as he would a common pebble.
Una persona che ignora il valore di un diamante non tagliato può passarlo come se fosse un ciottolo comune.
Only a good witch may pass through my door.
Solo una strega buona puo' passare dalla mia porta.
(3) Furthermore, we may pass on your personal data to third parties if we offer participation in promotions, competitions, conclusion of contracts or similar services together with partners.
(3) Inoltre, nel caso in cui venga offerta la partecipazione con dei partner a promozioni, concorsi, conclusione di contratti o servizi simili, potremmo trasmettere i tuoi dati personali a terzi.
FlixBus may pass all the required personal data of the debtors to this external service provider for this purpose.
A tale scopo, FlixMobility potrà inoltrare tutti i dati personali richiesti dei debitori a tale fornitore di servizi esterno.
I ask your mercy that we may pass.
Chiedo la vostra clemenza, e di lasciarci andare...
Please you that I may pass this doing.
Vi prego, lasciatemi evitare questo gesto.
During the week of the Blood Moon the werewolf may pass his curse on with a single bite.
Durante la settimana della Luna di Sangue il lupo mannaro passa ad altri la sua maledizione con un solo morso.
However, some ticks are infected with bacteria, viruses or parasites that can cause serious diseases in humans so there is a risk that these ticks may pass on their infection to you as they feed on your blood.
Tuttavia, alcune zecche sono infettate da batteri, virus o parassiti che possono causare gravi malattie nell'uomo, quindi esiste il rischio che queste zecche possano trasmetterti l'infezione mentre si nutrono del sangue.
When the soul comes into life, it has a definite lesson to learn, at the learning of which it may pass out if desired.
Quando l'anima prende vita, ha una lezione definita da apprendere, all'apprendimento del quale può svenire se desiderato.
Then that which was soul becomes a mind, and the mind which raised the soul to become a mind may pass beyond the four manifested worlds into the unmanifested, and becomes one with the Divine Soul of all.
Quindi ciò che era anima diventa una mente, e la mente che ha sollevato l'anima per diventare una mente può passare oltre i quattro mondi manifestati nel non manifestato, e diventa una cosa sola con l'Anima Divina di tutti.
Accutane may pass through your milk and harm the baby.
Non sappiamo se Accutane può passare attraverso il vostro latte e nuocere al bambino.
A man may pass through life automatically, or he may rise from obscurity and be a prominent actor in world history and give long employment to his biographers.
Un uomo può passare attraverso la vita automaticamente, oppure può sorgere dall'oscurità ed essere un attore di spicco nella storia del mondo e dare un lungo impiego ai suoi biografi.
Years may pass before he learns to swim, and some never learn.
Potrebbero passare anni prima che impari a nuotare e alcuni non imparano mai.
But by meditation on it the mind may pass into the state of substance and there perceive it.
Ma meditando su di essa la mente può passare allo stato di sostanza e lì percepirlo.
Paleoecology, the study of past ecosystems, crucial to an understanding of our own, feels like a portal through which you may pass into an enchanted kingdom.
Paleocologia, lo studio degli ecosistemi del passato, sono fondamentali per capire il nostro, e sembra come una porta di accesso attraverso cui entrare in un regno incantato.
5.7933142185211s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?